季氏将伐颛臾(译文及讲解)
本文目录
一、季氏将伐颛臾一词多义
一词多义:
为:①语气词,呢例:何以伐为②动词,担任例:昔着先王以为东蒙主③动词,成为例:后世必为子孙忧④介词,替例:君子疾夫舍曰欲之而必为之辞
相:①名词,辅助盲人走路的人例:则将焉用彼相矣②动词,辅佐例:今由与求也,相夫子
过:①动词,责备例:无乃尔是过与②形容词,错误例:且尔言过矣③名词,过错例:是谁之过与
且:①而且例:且在邦域之中矣②况且例:且尔言过矣
安:①形容词,安定例:不患贫而患不安②使动用法,使……安定例:既来之,则安之
二、季氏将伐颛臾读音
季氏将伐颛臾读jìshìjiāngfázhuānyú。
拼音jì
注音ㄐㄧˋ
部首子部外5总笔画8
统一码5B63笔顺31234521
基本字义
●季
jìㄐㄧˋ
兄弟排行次序最小的:~弟(小弟)。~父(小叔叔)。
末了:~世。~春(春季末一月)。明~(明代末年)。~军(体育运动竞赛的第三名)。
一年的四分之一:一年分春夏秋冬四~。~度。~风。
姓。
三、***季氏将伐颛臾***译文及讲解
译文
季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说:“季孙氏要对颛臾用兵。”孔子说:“冉有!恐怕应该责备你们吧。那颛臾,先王曾把它的国君当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?”
冉有说:“季孙要这么干,我们两个做臣下的都不愿意。”
孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担任那职位,不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持,颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过错呢?”
冉有说:“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地,现在不夺取,后世一定会成为子孙们的忧虑。”
孔子说:“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫,不担心财富不多,只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少,只担忧境内不安定。若是财富平均,便无所谓贫穷;境内和平团结,便不会觉得人少;境内平安,国家便不会倾危。做到这样,远方的人还不归服,就再修仁义礼乐的政教来招待他们。他们来了,就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏,远方的人不归服,却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。”
四、季氏将伐颛臾背景故事
春秋末年,诸侯公室日衰,掌朝政的卿大夫之争也日趋激烈。
鲁大夫季孙、孟孙、叔孙曾三分公室。而后季孙氏权势日益增大。
鲁哀公时,季康子为扩大势力,急欲吞并颛臾,从而谋求夺取鲁国政权。季康子的家臣冉求和子路,把情况通报孔子,孔子即反对季氏伐颛同时对冉求子路进行批评教育。
五、季氏将伐颛臾结局
季氏将伐颛臾的结局是被孔子化解了,令颛臾又苟延残喘了一段时间,但最终被楚国讨伐齐鲁时顺手灭了。
孔子之所以反对季氏讨伐颛臾,堂而皇之的那些理由都是表面的。本质上孔子认为讨伐应由诸侯出。季氏擅自讨伐是违反了礼法的事情。因此孔子会坚决反对。当然顺带着教导一番弟子,也没啥不可以。
声明 : 本文内容及图片来源于读者投稿以及网络,本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到i084881@163.com,我们会及时做删除处理。